Sind die Sendungsdaten bei rufus mit der Mediathek des Senders verknüpft?

Nein. Die Metadaten, die den Sendungen in der Mediathek zugrunde liegen, stammen nicht aus dem Datenbanksystem des Produktionsarchivs, weshalb eine einfache und eindeutige Verknüpfung zum aktuellen Zeitpunkt leider nicht möglich ist.